La Maison Rosie

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: zum Zeitpunkt der Veröffentlichung.

Rechtsverbindlich ist allein die französische Fassung. Bei Abweichungen von einer Übersetzung ist die französische Fassung maßgeblich.

1. Verantwortlicher

Nur die französische Fassung dieser Seite ist rechtsverbindlich. Annie Pellardy, erreichbar per E-Mail unter contact.tallant@gmail.com.

2. Erhobene Daten

Bei der Buchung: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Land, Aufenthaltsdaten, Anzahl der Reisenden. Bankdaten werden ausschließlich von unserem Zahlungsdienstleister Stripe erhoben und verarbeitet und gelangen niemals auf unsere Server.

3. Zwecke

  • Verwaltung der Buchung und des Vertragsverhältnisses
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Buchhaltung und Steuern)
  • Direkte Kommunikation (Bestätigung, Anreiseinformationen usw.)

4. Rechtsgrundlagen

Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

5. Aufbewahrungsdauer

  • 10 Jahre für Buchhaltungsunterlagen (Rechnungen)
  • 3 Jahre für die übrigen Buchungsdaten

6. Auftragsverarbeiter

Unsere Auftragsverarbeiter sind: Vercel (Hosting, USA), Stripe (Zahlung, USA), Resend (E-Mails, USA), Airbnb und Booking.com (Kalendersynchronisation). Übermittlungen in Länder außerhalb der EU sind durch die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (Standard Contractual Clauses) abgesichert.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Um diese Rechte auszuüben, wenden Sie sich an contact.tallant@gmail.com. Sie können außerdem eine Beschwerde bei der CNIL (cnil.fr) einreichen.

8. Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies (Sitzung, Buchungswarenkorb). Es werden keine Werbe-Cookies und keine Cookies zur Reichweitenmessung durch Dritte gesetzt. Eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich.

Datenschutzerklärung — La Maison Rosie